大変申し訳ありませんが、
作業のため9/30(水)はお休みをいただきます。

10月から少しメニューを新しくするので、
仕込みなどなどのためお休みします。
ご了承ください。

秋限定のきのこカレーや
夜限定の煮込みハンバーグなど登場予定ですー。

ほっこりごはん・ひよこ豆
たむらひみこ

枯れた紫陽花が好きです。
…でも、今年はやけに季節はずれの紫陽花が目に付くような…。
ちょっと前ですが、
季節はずれの藤の花も見たし…。
なんだか不思議な年ですね。
*****
◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****


秋の空。
つい先日、今年初の金木犀の香りに出会いました。
あの甘いとろみのある香りが
ふわり…と鼻先をかすめたのです。
花は見つけられなかったのですが、
たしかに金木犀でした。
春の梅の香り、
秋の金木犀の香り…
大好きな香りの季節が始まります。
*****
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

いつもの【みのーれ立川】で姫林檎が色づいていました。
まるで作り物みたいだけど
本物のリンゴです。
リンゴの花も咲いていました。
じっくり見たのは初めてです…。
可憐でうつくしい花です。
林檎の花といえば…とGoogle先生に聞いてみたら…

　まだあげ初めし前髪の
　林檎のもとに見えしとき
　前にさしたる花櫛の
　花ある君と思ひけり…
　（島崎藤村・初恋)
*****
◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

今年の秋、最初の彼岸花を見つけました。
しかも白い彼岸花です。うつくしい。
お店近くの「ぽっぽ道」の中程に咲いています。



そして、「ぽっぽ道」の国立駅側の入口付近に
ツボミがひょろりんと出ています！
この画像の左下あたりに…



今のところ、ひょろんと一本！
昨年は白い彼岸花が何本かまとまって咲きました。
楽しみですねぇ♪



さらに、お店前のハナミズキ下にも毎年咲いてくれるのです。
今年も顔を出していました！
ここは赤い彼岸花なのです。わくわく！
*****
続きを読む

えー…。
1週間ほどかな、Twitterも予約投稿でアップしてみたのですが。
急なお休みの連絡用にとも思うのですが
それにしても繋がりを広げるのもなかなか手がつけられず。
ちょっと負担に感じてしまっているので、
Twitterはしばらく放置いたします！

アカウントを停止しようかとも考えたのですが、
何かしら活用方法を思いつく、かも、しれないので
とりあえずは残しておきます。

無理して続ける部分ではないな、と判断しました。
ご了承ください。

https://twitter.com/hiyokomame2011

【日本国際ボランティアセンター・2021カレンダー】
ひよこ豆にて販売中です。
店頭に見本もありますので、
ご遠慮なくごらんください。
カレンダー詳細はコチラ。
*****
◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

白露の色はひとつをいかにして
　秋の木の葉をちぢに染むらん（古今集・秋歌下257)

紅葉にはまだまだ気が早いですが。
朝露がとても美しかったのです。
*****
◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****
阿豆佐味天神社の狛犬さんたち。



ソフトな感じの狛犬。



こちらの方がちょっと厳しめ。



狛…猫。
お水が涼しげに写って嬉しいのです。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

先日、ふらっと阿豆佐味天神社にお参りしてきました。
そんなに信心深いほうではないのですが、
それでも神社は落ち着きます。



手水の狛犬さんのぷり尻！
*****
◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

◎お知らせもろもろアップしました。
コチラにまとめました。
*****


日本国際ボランティアセンターの
2021年カレンダー販売を開始しました。
詳しくはコチラです。
*****


秋の紫陽花。
季節はずれの花は、少し儚くて
少し不安になります。
*****
お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

◎ご案内人数の変更について
コチラ。
*****
◎クラウドファンディングご支援者のみなさまへ
リターンのご案内はコチラ。
*****
◎【日本国際ボランティアセンター2021カレンダー】販売開始しました。
詳しくはコチラ。
*****
◎くにたちひとこえプロジェクト、参加しています。
・テイクアウトお弁当メニューはコチラ。
・イートインメニューはコチラ。
*****
◎スタンプカードのご案内はコチラ。
※お弁当でのご利用について一部変更させていただきました。
(スタンプ15コのチーズケーキについて)
*****
Twitterはじめました。
1日一度ぽつりと呟いています。
臨時休業や営業時間変更など
緊急のご連絡もアップしていきます。
よろしければフォローなどしてくだされませー
https://twitter.com/hiyokomame2011
*****

covid-19感染拡大状況も少し落ち着いている様子なので
当店としても、一歩前に進む頃合かなと考えました。
今後の感染拡大状況を見ながら臨機応変に対応していきます。

◎3名さま以上のグループでのご利用はお断りしてきましたが、
今週から「4名さま以上」に変更いたします。
・同居のご家族4名さまについては
状況によってご案内できる場合もあります。
・おともだち同士4名さま以上でのご利用はできません。
ご理解ください。

◎向かい合わせの席について
同居のご家族の場合は
向かい合わせ席にご案内することもあります。
※おともだち同士の向かい合わせ席はご用意できません。
ご理解ください。
*****
感染拡大がおさまったわけでもないし、
新型コロナウィルスが無くなったわけでもありません。
店内での大声での会話や
多人数での長時間のご滞在はどうかご遠慮ください。
…とはいえ、幸いそのようなお客さまはほとんどいらっしゃいません。
本当にありがとうございます。
皆さまのお心遣いに深く感謝しております。

ひよこ豆は、感染対策として「慎重に営業していく」という方針です。
ご理解いただければ幸いです。

ほっこりごはん・ひよこ豆
たむらひみこ

ひよこ豆として支援し続けている【日本国際ボランティアセンター(JVC)】の
(HPはコチラ→https://www.ngo-jvc.net/)
来年のカレンダーができました。
ひよこ豆でも「委託販売」をすることに！
こういう試みは始めてなのですが、やってみます！
*****
JVC国際協力カレンダー2021
『私は、思う〜Here,There,Everywhere〜』

・カレンダー写真は、ジャーナリスト堀潤氏が訪れた
JVC活動地4カ国で撮影した写真です。
・2021カレンダーのテーマは「つながり」。
covid-19の蔓延により、私たちが直面している「分断」されていく世界。
その一方で本来はおもい合いつながり合っている世界と私たち。
その「おもい」が込められたカレンダーです。
*****
ひよこ豆での販売は全4種類です。
・壁掛け型JVC国際協力カレンダー2021…1部税込1600円
・卓上型JVC国際協力カレンダー2021…1部税込1300円
・JVC国際協力ポストカード2021Aセット(カレンダー1〜6月+表紙写真)
…7枚組1セット税込600円
・JVC国際協力ポストカード2021Bセット(カレンダー7〜12月+表紙写真)
…7枚組1セット税込600円

※「見本」としてJVCからいただいているものが各1部ずつあります。
壁掛けカレンダー、ポストカードは私が代金分を寄付としてJVCに支払い使用します。

ですが「卓上カレンダー」は使用予定がないので、
割引価格で販売します！
もちろん売上は全額JVCに寄付します。

【卓上型JVC国際協力カレンダー2021見本品…800円】

・見本として年内いっぱいは店内に置いておきたいので
お渡しは年末か年明けになります。
・店内掲示の間はビニールで包装して、
他のお客さまが直接触れないように配慮します。
・掲示後のお渡しは郵送も可能です。
送料はひよこ豆で負担いたします。
・詳しくは店頭かお電話にてお問合せください。
070-6459-4195
(定休日…月火)
(SNS、メールなどでのお問合せには対応できません)

*****
在庫が少なめですので、お取り寄せの場合もあるかもしれません。
お気軽にお問合せください。
何部かまとめてのご注文も可能です。
*****
「委託販売」にあたり、当店への利益は不要と考えています。
ですのでお客さまからいただいた代金は
そのまま全てJVCに届きます。
小さな一歩が、必ずいつか大きな歩みに変わると信じています。
ぜひご協力いただければ幸いです。

ほっこりごはん・ひよこ豆
たむらひみこ

くまモンに手伝ってもらって
判りやすくまとめました。
…くまモン、かわいい…。
続きを読む

秋は夕暮れ、
三夕(さんせき)の和歌の季節です。
　寂しさは その色としも なかりけり 槙立つ山の 秋の夕暮れ(寂蓮法師)
　心なき 身にもあはれは 知られけり 鴫立つ沢の 秋の夕暮れ(西行法師)
　見渡せば 花も紅葉も なかりけり 浦の苫屋の 秋の夕暮れ(藤原定家)
*****
スタンプカード再開しました。
詳しくはコチラへ。
*****
【わがまち国立の飲食文化を守ろうプロジェクト】
リターン期間が開始しました！
内容など詳しくはコチラへ。
*****
Twitter始めました。

https://twitter.com/hiyokomame2011
*****
◎店内が狭いため3名さま以上のグループでのご利用はお断りさせていただいております。
(同居のご家族3名さまの場合はご相談ください)

お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

季節はずれの紫陽花が咲いていました。
暑い日差しの中
そこだけ季節が逆行したみたいに
そこだけ五月雨の気配がしました。
*****
スタンプカード再開しました。
詳しくはコチラへ。
*****
【わがまち国立の飲食文化を守ろうプロジェクト】
リターン期間が開始しました！
内容など詳しくはコチラへ。

◎店内が狭いため3名さま以上のグループでのご利用はお断りさせていただいております。
(同居のご家族3名さまの場合はご相談ください)

お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

ひよこ豆が入っている松澤ビルには
ジャスミンが絡まっております。
よい香りがするので花の季節も楽しみです。
お隣のコレノナさんの軒先を通って
ひよこ豆の方まで伸びてきました。
元気だねえー♪
*****
スタンプカード再開しました。
詳しくはコチラへ。
*****
【わがまち国立の飲食文化を守ろうプロジェクト】
リターン期間が開始しました！
内容など詳しくはコチラへ。

◎店内が狭いため3名さま以上のグループでのご利用はお断りさせていただいております。
(同居のご家族3名さまの場合はご相談ください)

お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****

直売所【みのーれ立川】うらの広場です。
ベンチが樹の下に！
もう、座らずにはいられない…。
とても気持ちのいい場所です。





草が一気に伸びていました。
先月はまだ野原の中を歩けたのになぁ。
この状態で歩いたら洋服にも靴にも
ひっつき虫さんがたくさん付くでしょう。
そうして種の運び屋となるのです。
*****
スタンプカード再開しました。
詳しくはコチラへ。
*****
【わがまち国立の飲食文化を守ろうプロジェクト】
リターン期間が開始しました！
内容など詳しくはコチラへ。
*****
続きを読む

今日は重陽の節句、です。
今年はバタバタしっぱなしで…
暦の移ろいになかなか目が向きません…。
菊花と季節の野菜で、ひと品作ろうと思っています。
菊を詠んだ歌を、古今集から。

　花みつつ人まつ時は
　　白妙の袖かとのみぞあやまたれける(古今集・秋歌下274)
　-花は白い菊の花です。菊花の白が、待ち人の白い袖に思えた…。
　　
　心あてに折らばや折らん初霜のおきまどはせる白菊の花
　　(古今集・秋歌下277)
*****
スタンプカード再開しました。
詳しくはコチラへ。
*****
【わがまち国立の飲食文化を守ろうプロジェクト】の
リターン期間が開始しました！
お待たせいたしました。
内容など詳しくはコチラへ。
*****
Twitter始めました。
とりあえず毎日1回なんか上げてみようと思ってます。
気が向いたらフォローでも。

hiyokomame4195 / ほっこりごはん・ひよこ豆
秋ですねぇ。 https://t.co/sUkcUwZATw　at 09/09 01:52

*****
◎店内が狭いため3名さま以上のグループでのご利用はお断りさせていただいております。
(同居のご家族3名さまの場合はご相談ください)

お昼…12時-15時半
　　　※テイクアウトは11時半から承ります。
夜…18-20時(テイクアウトもできます)
◎ご予約、お問合せはお電話にて♪
070-6459-4195
(朝9時からお電話受付中)
・営業時間など詳細はこちら。
・イートインメニューはこちら。
・テイクアウトメニューはこちら。
*****