2020年09月15日

◎ご案内人数の変更について
コチラ。

*****
◎クラウドファンディングご支援者のみなさまへ
リターンのご案内はコチラ。

*****
◎【日本国際ボランティアセンター2021カレンダー】販売開始しました。
詳しくはコチラ。

*****
◎くにたちひとこえプロジェクト、参加しています。
・テイクアウトお弁当メニューはコチラ。
・イートインメニューはコチラ。
*****
◎スタンプカードのご案内はコチラ。
※お弁当でのご利用について一部変更させていただきました。
(スタンプ15コのチーズケーキについて)
*****
Twitterはじめました。
1日一度ぽつりと呟いています。
臨時休業や営業時間変更など
緊急のご連絡もアップしていきます。
よろしければフォローなどしてくだされませー
https://twitter.com/hiyokomame2011
*****


posted by ひよこ豆 at 11:04 | お知らせ

2020年09月15日


covid-19感染拡大状況も少し落ち着いている様子なので
当店としても、一歩前に進む頃合かなと考えました。
今後の感染拡大状況を見ながら臨機応変に対応していきます。

◎3名さま以上のグループでのご利用はお断りしてきましたが、
今週から「4名さま以上」に変更いたします。
・同居のご家族4名さまについては
状況によってご案内できる場合もあります。
・おともだち同士4名さま以上でのご利用はできません。
ご理解ください。

◎向かい合わせの席について
同居のご家族の場合は
向かい合わせ席にご案内することもあります。
※おともだち同士の向かい合わせ席はご用意できません。
ご理解ください。
*****
感染拡大がおさまったわけでもないし、
新型コロナウィルスが無くなったわけでもありません。
店内での大声での会話や
多人数での長時間のご滞在はどうかご遠慮ください。
…とはいえ、幸いそのようなお客さまはほとんどいらっしゃいません。
本当にありがとうございます。
皆さまのお心遣いに深く感謝しております。

ひよこ豆は、感染対策として「慎重に営業していく」という方針です。
ご理解いただければ幸いです。

ほっこりごはん・ひよこ豆
たむらひみこ

posted by ひよこ豆 at 10:55 | お知らせ

2020年09月15日


ひよこ豆として支援し続けている【日本国際ボランティアセンター(JVC)】の
(HPはコチラ→https://www.ngo-jvc.net/)
来年のカレンダーができました。
ひよこ豆でも「委託販売」をすることに!
こういう試みは始めてなのですが、やってみます!
*****
JVC国際協力カレンダー2021
『私は、思う〜Here,There,Everywhere〜』


・カレンダー写真は、ジャーナリスト堀潤氏が訪れた
JVC活動地4カ国で撮影した写真です。
・2021カレンダーのテーマは「つながり」。
covid-19の蔓延により、私たちが直面している「分断」されていく世界。
その一方で本来はおもい合いつながり合っている世界と私たち。
その「おもい」が込められたカレンダーです。
*****
ひよこ豆での販売は全4種類です。
・壁掛け型JVC国際協力カレンダー2021…1部税込1600円
・卓上型JVC国際協力カレンダー2021…1部税込1300円
・JVC国際協力ポストカード2021Aセット(カレンダー1〜6月+表紙写真)
…7枚組1セット税込600円
・JVC国際協力ポストカード2021Bセット(カレンダー7〜12月+表紙写真)
…7枚組1セット税込600円

※「見本」としてJVCからいただいているものが各1部ずつあります。
壁掛けカレンダー、ポストカードは私が代金分を寄付としてJVCに支払い使用します。

ですが「卓上カレンダー」は使用予定がないので、
割引価格で販売します!
もちろん売上は全額JVCに寄付します。

【卓上型JVC国際協力カレンダー2021見本品…800円】

・見本として年内いっぱいは店内に置いておきたいので
お渡しは年末か年明けになります。
・店内掲示の間はビニールで包装して、
他のお客さまが直接触れないように配慮します。
・掲示後のお渡しは郵送も可能です。
送料はひよこ豆で負担いたします。
・詳しくは店頭かお電話にてお問合せください。
070-6459-4195
(定休日…月火)
(SNS、メールなどでのお問合せには対応できません)

*****
在庫が少なめですので、お取り寄せの場合もあるかもしれません。
お気軽にお問合せください。
何部かまとめてのご注文も可能です。
*****
「委託販売」にあたり、当店への利益は不要と考えています。
ですのでお客さまからいただいた代金は
そのまま全てJVCに届きます。
小さな一歩が、必ずいつか大きな歩みに変わると信じています。
ぜひご協力いただければ幸いです。

ほっこりごはん・ひよこ豆
たむらひみこ


posted by ひよこ豆 at 10:34 | お知らせ

2020年09月15日


《営業時間(定休日…月火)》
【イートイン】
※4名さま以上のグループでのご利用はできません。
3名さまは可能ですが、
お席のご用意ができない場合もあります。
ご来店前にお電話をいただけると助かります。
※向かい合わせのお席はご用意できません。
(同居のご家族を除きます)

・昼…12:00-15:30ラストオーダー
※11時半からテイクアウトは可能ですが、仕込み状況にもよります。
お電話にてお問合せください。

夜…18時すぎ−20時ラストオーダー

※準備の都合で、
昼夜ともにオープンが遅くなる場合があります。
消毒作業など、疎かにしては元も子もないので、
どうかご理解ください。
※テイクアウトも可能ですが、
できるだけ事前にご予約ください。
また、出来上がりまで、
店内ではお待ちいただけない場合もあります。
ご理解ください。
*****

《感染拡大予防策としてお客さまへのお願い》
・ご入店時のマスク着用にご協力ください。
※マスクの着用ができない方は無理に着用なさらなくてかまいません。
・店内がそんなに広くはありません。
長時間のご滞在は、どうかご遠慮下さい。

【イートインご利用のお客さまへのお願い】
・手指のアルコール消毒か手洗いにご協力ください。
※手指消毒用アルコールは「富士白65°」という
高アルコールウォッカを使用します。

・トイレの利用について
テイクアウトのお客さまのご利用は基本的にお断りしております。
*****
続きを読む
posted by ひよこ豆 at 09:48 | お店についてのご案内

2020年09月15日


くまモンに手伝ってもらって
判りやすくまとめました。
…くまモン、かわいい…。
続きを読む
posted by ひよこ豆 at 08:50 | お店についてのご案内